L’era che cambia, a Chicago: dal discorso di Blair a quello di Gates